Hungarian-French translations for függelék

annexeL'annexe II ne fera aucune différence. A II. függelék nem változtat a helyzeten. La suppression proposée de l'annexe II gênerait la réalisation de notre objectif. A II. függelék javasolt eltörlése megakadályozná, hogy e célunkat megvalósítsuk. Nous sommes tout à fait opposés au déclassement de cet animal de l'annexe I à l'annexe II. Határozottan ellenezzük ennek az állatnak az I. függelékből a II. függelékbe történő átsorolását.
appendice
Il s'agirait donc d'une nouvelle étape en direction d'un État souverain qui serait l'Union européenne, et de ses appendices impuissants qui seraient les États membres. Ez tehát újabb lépés afelé, hogy az Európai Unió váljon önálló állammá, amelynek a tagállamok csupán hatalom nélküli függelékei.

Dictionary