Hungarian-French translations for harcol

batailler
combattre
En réalité, cette Europe totalitaire est bien plus dangereuse que les soi-disant monstres qu'elle prétend combattre. Ez a totalitárius Európa tulajdonképpen sokkal veszélyesebb, mint az a "szörny”, ami ellen állítólag harcol. Une armée tue des centaines de civils, des femmes et des enfants et se place au même niveau que les terroristes qu'elle prétend combattre. Egy hadsereg, amelyik civilek százait gyilkolja meg, köztük nőket és gyerekeket, semmivel nem különb a terroristáknál, akik ellen állítólag harcol. L'Union européenne s'efforce de combattre l'exploitation illicite de bois, tout en tentant de conserver les ressources forestières et de promouvoir leur utilisation durable au niveau mondial. Az Európai Unió harcol az illegális fakitermelés ellen, ugyanakkor az erdészeti erőforrások globális megőrzésére és fenntartható használatára törekszik.

guerroyer
lutter
par écrit. - Ce rapport prétend défendre le travail décent et lutter contre le travail précaire. írásban. - (FR) A jelentés azt állítja, hogy védi a tisztességes munkát és harcol a bizonytalan foglalkoztatás ellen. Le transport ferroviaire est aux premières loges pour lutter contre les effets négatifs de la pollution atmosphérique, les risques des accidents routiers et la congestion de la circulation. Ez olyan szállítási mód, amely a frontvonalban harcol a levegőszennyezés negatív hatásai, a közúti veszélyek és a közúti torlódások ellen.
s'efforcer
se battre