Hungarian-French translations for karcinogén

• cancérigène
  Qui achèterait un jouet en sachant qu'il contient des substances cancérigènes? Ki venne olyan játékot, amiről tudja, hogy karcinogéneket tartalmaz?
  Entre autres, nous devons garantir que les jouets ne contiennent pas de substances cancérigènes. Többek között biztosítanunk kell, hogy a játékok ne tartalmazzanak karcinogéneket.
  Nous devons interdire toutes les substances toxiques et cancérigènes. Be kell tiltanunk minden karcinogén és más mérgező anyagot.
• carcinogène
  On a parlé des substances carcinogènes sur le lieu de travail. Említésre került a munkahelyi karcinogének kérdése.
  Selon les syndicats, au moins 8% des décès annuels pour cause de cancer sont la conséquence directe d'une exposition aux carcinogènes sur le lieu de travail. A szakszervezetek szerint éves szinten a rák okozta elhalálozások legalább 8%-át közvetlenül a karcinogéneknek való munkahelyi kitettség okozza.

Related words

• karcinóma
• karcinogenezis
• adenokarcinóma