Hungarian-French translations for középkorú

d'âge moyenPourtant, il faut constater également que les agriculteurs d'âge moyen se voient confrontés aux mêmes défis. Mindazonáltal tudatában kell lennünk annak is, hogy a középkorú gazdálkodók is ugyanezekkel a kihívásokkal állnak szemben. Maintenant, je suis un père de famille d'âge moyen ici, dans l'Union européenne, et quand il y a des problèmes ici, nous préconisons davantage d'intégration. Ma már középkorú apa vagyok az Európai Unióban élő egyik családban, és amikor itt merülnek fel problémák, mi még nagyobb integrációért kiáltunk. Je pourrais dire, avec une certaine ironie, que le seul groupe oublié par ce rapport est celui auquel j'appartiens: l'homme blanc hétérosexuel d'âge moyen et de droite. Némi iróniával azt is mondhatnám, hogy az jelentésből csak a hozzám hasonlók csoportja maradt ki: a középkorú heteroszexuális, jobboldali beállítottságú fehér férfiak.
d'âge mûrNéanmoins, les programmes d'apprentissage tout au long de la vie doivent aussi se concentrer sur les personnes d'âge mûr. Az egész életen át tartó tanulási programoknak ugyanakkor a középkorúakról sem szabad elfeledkezniük.

Dictionary