Hungarian-French translations for majdnem

• presque
  Ils ont maintenant deux ans et presque huit ans. Ők most két, illetve majdnem nyolc évesek.
  Aujourd'hui, tous les appels semblent presque arriver trop tard. Mostanában úgy tűnik, hogy bármilyen fellebbezés majdnem túl késő.
  Je peux vous dire honnêtement aujourd'hui que nous y sommes presque. A mai napon őszintén mondhatom: már majdnem elértük a célt.
• quasiment
  Vous avez donc quasiment obtenu votre Traité. Így tehát már majdnem megkapta a Szerződését.
  Là, c'est du travail au noir non déclaré quasiment. Ez majdnem olyan, mint a be nem jelentett munka.
  Le nouveau règlement a quasiment doublé les fonds disponibles. Az új rendelet majdnem megduplázta a rendelkezésre álló alapokat.

Synonyms

• majd
• csaknem
• szinte

Related words

• majd
• majdani
• majdnemhogy
• majd ha piros hó esik
• majd ha cigánygyerekek potyognak az égből
• majd ha a pokol befagy
• majd megőrül
• majd ha fagy
• majd meglátjuk