Hungarian-French translations for raktár

entrepôtÀ l'instar de M. Henin, j'aurais préféré qu'une partie au moins de ce volume soit stocké dans des entrepôts. Henin úrhoz hasonlóan én is azt szeretném, ha ennek a mennyiségnek legalább egy részét raktárakban tárolnák. Nos routes seront remplies de ces entrepôts roulants, et aucune gestion "intelligente" du trafic, ni aucun tour de magie ne résoudra quoi que ce soit. Útjaink megtelnének ezekkel a mobil raktárakkal, és sem az "intelligens” forgalomirányítás, sem bármilyen más hókusz-pókusz nem tudna segíteni.
grenier
Cette région-là est le grenier à riz et tous les stocks ont été détruits. A régió nagy mennyiségben tartalékolt rizst, de a raktárakban tárolt élelmiszerek teljesen megsemmisültek.

inventaire
stock
Cette région-là est le grenier à riz et tous les stocks ont été détruits. A régió nagy mennyiségben tartalékolt rizst, de a raktárakban tárolt élelmiszerek teljesen megsemmisültek. Pour les marchés agricoles, il existe des sources de données sur la production, la consommation, le commerce et les stocks. A mezőgazdasági piacok esetében léteznek adatforrások a termelésről, a fogyasztásról, a kereskedelemről és a raktárkészletekről. Troisièmement, l'offre de beurre a été réduite en raison d'une production plus faible et des stocks d'intervention vides. Harmadszor, a vajkínálat az alacsonyabb termelés és az üres intervenciós raktárak miatt csökkent.