Hungarian-French translations for szökőár

tsunamiLe tremblement de terre et le tsunami ont causé une destruction inimaginable. A földrengés és a szökőár felfoghatatlan pusztítást végzett. Le 11 mars dernier, la région Pacifique, et plus particulièrement le Japon, ont été frappés par un tremblement de terre dévastateur et par un tsunami. Március 11-én pusztító földrengés és szökőár sújtotta a csendes-óceániai régiót és Japánt. Eh bien, le pire se produit toujours, le tremblement de terre plus le tsunami, c'était évidemment l'hypothèse la pire. Nos, a legrosszabb mindig megtörténik, földrengés és szökőár egyszerre, a legrosszabb eshetőség.
raz-de-maréeLe raz-de-marée a pénétré à l'intérieur des terres sur 35 km, inondant les champs et salinisant bon nombre d'entre eux. A szökőár 22 mérföldnyi mélyen hatolt be a szárazföldön, elárasztva a földeket és azok nagy részén jelentős mérvű szikesedést okozva.

Dictionary