Hungarian-French translations for tesztel

testerD'autres pensent qu'il n'y a pas de programme et que cette initiative vise simplement à tester nos réactions. Mások azt gondolják, hogy ilyen nincs, és ez pusztán csak a reakcióink tesztelését szolgálja. Je n'ai rien contre le marquage volontaire visant à tester les propriétés qualitatives de produits - je pense notamment à l'Eco-design. Nincs ellenvetésem a jelölések önkéntes használata ellen, melynek célja a termékek minőségi tulajdonságai - például a környezetbarát tervezés - tesztelése. La première mesure porte sur la recherche et l'innovation destinée à développer et tester les technologies en matière d'aide sociale et d'indépendance pour les personnes âgées. Az első intézkedés a kutatásról és az innovációról szól, az időskorúak szociális ellátásában és önálló életvezetésében használható technológiák kifejlesztése és tesztelése érdekében.

Dictionary