Hungarian-French translations for árvaház

• maison d'enfants
• orphelinat
  Souvent, ces enfants passent leur jeunesse ballotés entre travailleurs sociaux et orphelinats. E gyermekek fiatal évei gyakorta a szociális munkások és az árvaházak közötti ingázással telnek.
  En fait, les orphelinats devraient être supervisés beaucoup plus étroitement par les autorités locales. A helyi hatóságoknak ráadásul sokkal szorosabb felügyelet alatt kellene tartaniuk a speciális árvaházakat.
  Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour veiller à ce qu'aussi peu d'enfants que possible se retrouvent dans des orphelinats. Mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy minél kevesebb gyermek kerüljön árvaházakba.

Related words

• árva
• rénszarvas
• lárva
• szivárvány
• márvány
• hadiárva
• jávorszarvas
• szarvas
• zárvány