Hungarian-French translations for élelmiszer

aliment
prix des denrées alimentaires en Europe (brève présentation) Élelmiszerárak Európában (rövid ismertetés) Les prix alimentaires ont connu récemment une hausse spectaculaire. Az élelmiszerárak hirtelen emelkedést mutatnak az utóbbi időben. Oui, nous voulons utiliser le surplus d'aliments pour animaux. Igen, valóban hasznosítani szeretnénk az élelmiszer-felesleget.
alimentationsi nous voulons une alimentation sûre, car les produits européens peuvent et doivent être des produits sûrs; ha biztonságos élelmiszereket akarunk, mert csak a biztonságos élelmiszer lehet európai élelmiszer, vagy legalábbis így kellene lennie; Cela ne doit pas se répéter dans le secteur de l'alimentation. Ez nem ismétlődhet meg az élelmiszerágazatban.

bouffe
manger
Après tout, la sécurité de notre alimentation commence par ce que nous donnons à manger à nos animaux. Végül is az élelmiszer biztonsága azzal kezdődik, hogy mivel etetjük az állatokat.
nourriture
Leur travail consiste à produire de la nourriture, pas à faire de la littérature. Az ő feladatuk az élelmiszer-előállítás, nem pedig a könyvírás. L'augmentation du prix de la nourriture touche les producteurs comme les consommateurs. A magasabb élelmiszerárak a termelőkre és a fogyasztókra is hatással vannak. Ce n'est plus seulement un manque de nourriture de base. Ez többé már nem csak az alapvető élelmiszer hiányáról szól.