Hungarian-French translations for érvel

• affirmer
  Il est bien trop simpliste d'affirmer qu'il ne s'agit que d'une question interne au Pakistan. Túlságosan leegyszerűsített lenne az az érvelés, hogy ez pakisztáni belügy.
  Au contraire, j'irai jusqu'à affirmer que si la fraude fiscale était réduite, on pourrait diminuer les impôts. Épp ellenkezőleg, érvelésemben olyan messzire is elmegyek, miszerint ha csökkenne az adócsalás, akkor csökkenteni lehetne az adókat is.
  Ces entreprises n'ont pas tort d'affirmer qu'en tant que micro-entreprises, il est raisonnable de ne pas les soumettre aux mêmes règles que les sociétés plus importantes. Helytálló az érvelésük, amikor azt mondják, hogy indokolt lenne, ha ők, mint mikrovállalkozások, nem ugyanazoknak a szabályoknak lennének kitéve, mint a nagyobb vállalkozások.

Related words

• érvelés
• kitervel
• kitervelés
• hamis érvelés
• körben forgó érvelés
• „ad hominem” érvelés