Hungarian-German translations for baloldali

linksDies gilt sowohl für rechts als auch für links orientierte Regierungen. Ez a jobboldali és a baloldali kormányokra egyaránt vonatkozik. Ich würde sagen, dieser Bericht ist weder links noch rechts - er handelt von den Grundrechten. Azt mondanám, hogy ez a jelentés nem baloldali és nem jobboldali, hanem az alapvető jogokkal foglalkozik. Leider wird sie von einigen für schuldig befunden, keine linksgerichtete Regierung zu sein. Némelyek számára azonban - sajnos - bűnnek számít, ha valaki nem baloldali kormányt vezet.
linksgerichtetDiese linksgerichtete Heuchelei ist verabscheuungswürdig. Visszataszító ez a baloldali képmutatás. Denken Sie an Zeitungen wie La Repubblica und an die gesamte linksgerichtete Presse. Gondoljunk csak az olyan lapokra, mint a La Repubblica és az egész baloldali sajtóra! Leider wird sie von einigen für schuldig befunden, keine linksgerichtete Regierung zu sein. Némelyek számára azonban - sajnos - bűnnek számít, ha valaki nem baloldali kormányt vezet.

Dictionary