Hungarian-German translations for csodálatos

wunderbar
Das alles ist, wie gesagt, wunderbar. Mint már elhangzott, ez mind csodálatos. Der Rahmen ist wunderbar, wie immer. A környezet csodálatos lesz, mint mindig. Gleichzeitig jedoch ist es spannend und wunderbar. Ugyanakkor mindez izgalmas és csodálatos.
herrlichEin hohes potenzielles Aufkommen an Treibhausgasen wurde in einem Gebiet freigesetzt, das eigentlich eine herrliche Gegend sein sollte. A globális felmelegedést okozó gázok hatalmas potenciális utánpótlását jelenleg egy olyan terület bocsátja ki, amelynek egy csodálatos területnek kellene lennie. Die Alterspräsidentin war Louise Weiss, nach der dieses herrliche Gebäude, selbst ein großartiges Stück europäischer Kultur, benannt ist. A legidősebb tagja Louise Weiss volt, akiről később ez a csodálatos épület, amely maga is az európai kultúra ragyogó darabja, a nevét kapta.

verwunderlich
wundersam
Nach dem Wahlsieg der Linken 2006 ist das Problem dann auf wundersame Weise verschwunden. A baloldal 2006-os győzelmét követően a probléma csodálatos módon eltűnt.
wundervoll
Wundervolle, lächelnde Menschen; man fragte sich, wie sie überhaupt in der Lage waren, zu lächeln. Csodálatos és mosolygós emberek... azon csodálkoztunk, hogyan képesek mosolyogni. Herr Präsident, Frau Kommissarin, nicht nur Italien ist ein großes und wundervolles Land. az ECR képviselőcsoport nevében. - (PL) Elnök úr, biztos asszony! Nem csak Olaszország nagy és csodálatos ország. Zwanzig Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer ist es wundervoll, Sie in dieser Position zu sehen. Húsz évvel a berlini fal leomlása után csodálatos dolog, hogy ezen a poszton láthatjuk Önt.