Hungarian-German translations for elnyer

• gewinnen
  Mit dieser Verordnung könnte die EU beweisen, wie wichtig es ihr ist, das Vertrauen ihrer Bürger zu gewinnen. Ez a rendelet lehet a legjobb példa az EU azon erőfeszítéseire, amelyeknek célja a polgárok bizalmának elnyerése.
  Sie könnten auch die gleiche Anzahl Israelis und Palästinenser für Ihr Sekretariat benennen, aber wir müssten immer noch zusammen kämpfen, um gegenseitiges Vertrauen zu gewinnen. Még ha azonos számú izraelit és palesztint is neveznek ki a főtitkárságba, akkor is együtt kell harcolnunk a kölcsönös bizalom elnyeréséért.
  Meine Damen und Herren, um das Vertrauen unserer Bürger in die Europäische Union und ihre Organe zu gewinnen, müssen wir ihre schwierigsten Probleme lösen. Hölgyeim és uraim, polgáraink Európai Unióba és intézményeibe vetett bizalmának elnyerése érdekében meg kell oldanunk a polgárok nehéz problémáit.

Related words

• elnyerés
• felnyergel
• felnyergelt
• idővel minden jótett elnyeri méltó büntetését