Hungarian-German translations for fogva

abIch habe mich daher der Stimme enthalten. Ennél fogva tartózkodtam a szavazásnál. Ab sofort wird dies möglich sein. Mostantól fogva erre meglesz a lehetőség. Ich habe mich daher der Schlussabstimmung zu diesem Bericht enthalten. A jelentés zárószavazásakor ezen okoknál fogva tartózkodtam.
ab diesem Tag

ab jetztAngesichts der Ereignisse, die sich zugetragen haben, sollten wir uns heute selbst fragen, was ab jetzt getan werden kann. Ma fel kell tennünk magunknak a kérdést: mit lehet tenni mostantól fogva a bekövetkezett események fényében.
in der Zukunft
zukünftig