Hungarian-German translations for galícia

GaliziendasHerr Präsident, als Parlament haben wir seit dem Unfall der Prestige, der für die Küste Galiziens und für die Ökosysteme dieser Gegend eine Tragödie war, große Fortschritte erzielt. Elnök úr! A Parlament hosszú utat járt be a Prestige óta, azóta, hogy Galícia tengerpartját és annak ökoszisztémáját ilyen tragédia sújtotta. Wir dachten, die Gefahr dadurch abgewendet zu haben, aber schon kurz danach wurde der Küstenstreifen von Galizien bei einem noch schlimmeren Unfall durch Teer zerstört: dem Unfall der Prestige. Akkor úgy véltük, hogy elhárítottuk a veszélyt, de nem sokkal később egy még súlyosabb baleset (a Prestige katasztrófája) során Galícia partvidékét szinte tönkretette a kiömlő olaj.

Dictionary