Hungarian-German translations for generáció

• Generation die
  20 Jahre - das ist fast eine halbe Generation. 20 év szinte egy fél generációt jelent.
  Das schulden wir der nächsten Generation Europas. Tartozunk ennyivel az európaiak következő generációinak.
  Jede Generation hat ihre eigenen Herausforderungen, heißt es. Azt mondják, hogy minden generációnak megvannak a maga kihívásai.
• Geschlecht das
  Dies sollte auf jeden Fall verhindert werden, damit heranwachsende Generationen mit dem Thema Gleichstellung der Geschlechter unproblematischer umgehen können. Ezt meg kell akadályozni annak érdekében, hogy a fiatalabb generáció gyakorlatiasabb módon bánhasson a nemek közötti egyenlőség kérdésével.
  Die Ungleichheiten hängen auch vom Geschlecht ab. Sie treten typischerweise früh im Leben auf und setzen sich oft in den folgenden Jahren fort und betreffen sogar nachfolgende Generationen. Az egyenlőtlenségek a nemmel is összefüggenek, és jellemzően már a korai években elkezdődnek, és nemcsak az időskorig állnak fenn, hanem a következő generációkban is.

Related words

• degeneráció
• szendvicsgeneráció
• generációk
• generációs szakadék
• a baby boom generáció tagja
• X generáció
• Y generáció
• Z generáció