Hungarian-German translations for gyártó

• Erzeuger der
  Daher ist der Dialog mit den Erzeuger-, Transit- und Verbraucherländern entscheidend. Ezért a gyártó, továbbító és fogyasztó országokkal folytatott párbeszéd kritikus jelentőséggel bír.
  Erzeuger und Exporteure in den unterstützten Ländern würden so von einem Wettbewerbsvorteil profitieren. A támogatott országok gyártói és exportőrei élvezik majd a kompetitív előnyök nyújtotta előnyöket.
  Die geschaffene Transparenz für die Verbraucher darf sich nicht zu Lasten der Erzeuger entwickeln. A fogyasztók számára biztosított átláthatóság nem mehet a gyártók rovására.
• Hersteller der
  Führende Hersteller machen vor, wie es geht. Az utat a vezető gyártók mutatják.
  Die Verantwortung muss weiterhin beim Hersteller liegen. A felelősségnek a gyártót kell terhelnie.
  Die Hersteller brauchen klare Regelungen und Verlässlichkeit. A gyártóknak világos szabályozásra és bizonyosságra van szükségük.

Related words

• szekérgyártó
• kerékgyártó
• gyártósor
• előregyártott