Hungarian-German translations for kiszorít

verdrängenEs gebührt der reichen EU nicht, arme Farmen in Afrika durch Wettbewerb zu verdrängen. Ésszerűtlen, hogy a gazdag EU verseny útján kiszorítsa a szegény afrikai farmokat. Leider hat es jedoch den Anschein, als ließen wir sehr häufig den Marktwert die Menschenrechte verdrängen. Sajnos azonban úgy tűnik, hogy nagyon gyakran engedjük meg azt, hogy a piaci érték kiszorítsa az emberi jogokat. Sie kann jedoch auch die Form einer postmodernen universellen Kultur annehmen und die eigentliche europäische Vielfalt allmählich beherrschen und verdrängen. Ugyancsak lehet egy poszt-modern univerzális kultúra, ami fokozatosan elnyomja és kiszorítja az eredeti európai sokféleséget.
vertreiben