Hungarian-German translations for pontosan

genau
Genau das Gegenteil ist der Fall! Ennek pontosan az ellenkezője igaz. Was genau steht uns eigentlich zur Verfügung? Pontosan mi áll a rendelkezésünkre? Ich denke, genau das Gegenteil ist der Fall. Én ennek pontosan az ellenkezőjét gondolom.
präzise
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie präzise antworten. Hálás lennék, ha pontosan válaszolna. Deshalb bitte ich um eine präzise Antwort auf diese beiden Fragen. Ezért méltányolnám, ha valaki pontosan megválaszolná ezt a két kérdést. Es war ihnen nicht möglich, ihre Rede präzise zu dolmetschen. Nem tudták pontosan lefordítani a felszólalását.

akkurat
ganz
Dieser Auffassung schließe ich mich voll und ganz an. Pontosan ugyanezen az állásponton vagyok én is. Wie könnten diese Sanktionen ganz konkret aussehen? Pontosan milyenek lehetnek ezek a szankciók? Deshalb brauchen Sie den Mechanismus, genau wie der ganze Euroraum. Pontosan ezért van szükségük a mechanizmusra, és ez igaz az euróövezet egészére.
stracks
wahrlich