Hungarian-German translations for törvényszék

• Gericht das
  Es käme beiden Seiten sehr zupass, wenn seine Aussage vor einem britischen Gericht verhindert werden könnte. Így nagyon kényelmesen el lehetne intézni, hogy ne tanúskodhasson amerikai törvényszék előtt.
  Es ist absolut falsch und unbegreiflich, dass ein Gericht ein solches Urteil fällt. Érthetetlen, hogy egy törvényszék miként hozhat ilyen alapvetően téves ítéletet.
  Diese Beweise sollten durch ein britisches Gericht genau untersucht werden, bevor es einer Ausweisung zustimmt. A brit törvényszéknek alaposan meg kellene vizsgálnia a bizonyítékokat, mielőtt beleegyezik Symeou kiadatásába.
• Gerichtshof der
  Die Arbeit des Gerichtshofs muss zu einem Ende gebracht werden. A Törvényszék munkáját teljes egészében be kell fejezni.
  Natürlich kann der Gerichtshof seine Arbeit nicht bis in alle Ewigkeit fortsetzen. E Törvényszék bizonyára nem folytathatja munkáját a végtelenségig.
  Trotz alledem ist das Europäische Parlament nicht verpflichtet, als supranationaler Gerichtshof zu fungieren. Az Európai Parlamentnek azonban nem feladata, hogy nemzetek fölött álló törvényszékként lépjen fel.

Related words

• törvénysértő
• törvényszerű
• törvényszolga
• haditörvényszék
• törvényszerűség
• törvényszéki szolga
• törvényszéki tudósító
• törvényszéki orvostan
• hadbíróság/haditörvényszék elé állít