Hungarian-German translations for veszély

• Gefahr die
  Das war und das ist bis heute eine reale Gefahr. Ez akkor is valós veszély volt, és most is az.
  Draußen hat es gefroren - das ist eine Gefahr. Minden tiszta jég odakint - ez veszély.
  Die Gefahr einer Kontamination jedes einzelnen Mitgliedstaates ist real. A veszély, hogy a tagállamok mindegyike megfertőződik, reális veszély.
• Risiko das
  Sie würden ein "subjektives Risiko" beinhalten, wie man sagt. Morális veszélyt rejtenek magukban, mint mondják.
  Er stellt möglicherweise ein gefährliches Risiko für die Öffentlichkeit dar. Ez a személy súlyos veszélyt jelenthet a lakosságra nézve.
  Das Risiko sozialer Ausgrenzung besteht jedoch für die Betroffenen ebenso sehr wie vorher. Pedig az érintett emberek - csakúgy, mint korábban - a társadalmi kirekesztés veszélyének vannak kitéve.
• Bedrohung die
  Wir haben diese Bedrohung in dieser Debatte heute gesehen. Ez a veszély a mai vitában is egyértelműen megmutatkozott.
  Das stellt eine ernste Bedrohung für unsere Umwelt dar. A veszély tehát óriási, ami környezetünkre leselkedik.
  Der erste Schwerpunkt ist die Schwere und Dauerhaftigkeit der Bedrohung. Az első témakör a veszély komolysága és tartóssága.

Related words

• veszélyes
• életveszély
• veszélyeztet
• veszélyeztetett
• életveszélyes
• veszélyesen
• veszélyben
• tűzveszélyes
• omlásveszély