Hungarian-German translations for így

so
Tun wir nicht so, als verhalte es sich anders. Ne tegyünk hát úgy, mintha ez nem így történne. Nun, ich denke nicht, dass dem so ist. Nos, én úgy vélem, ez nem így van. Also stimmten die erwerbstätigen Armen, mit den Füßen ab. Így a dolgozó szegények a lábukkal szavaztak.
also
Wir müssen also sehr vorsichtig sein. Így hát nagyon óvatosan kell eljárnunk. Also "hasta la victoria siempre". Így "hasta la victoria siempre”. Also bin ich ganz klar ein Parteimann. Így tehát egyértelműen pártember vagyok.

demnach
Was demnach heute vorgeschlagen worden ist, kann ich zu 100 % unterstützen. Így aztán a mai javaslatot száz százalékosan támogatom. Demnach, ich bitte um Verzeihung, Herr Naussauer, aber die Änderung ist zulässig. Így tehát, sajnálom, Nassauer úr, de a módosítás elfogadható. Unsere Asyl- und Migrationspolitik ist demnach fest im Rechtsstaatsprinzip verwurzelt. Menekültügyi és bevándorlási politikánk így jogi rendelkezésen alapul.