Hungarian-Italian translations for amilyen hamar csak lehetséges

al più prestoQuesto esempio dimostra che è necessario regolamentare la questione al più presto. Ez a példa is rávilágít arra, hogy ezt a kérdést, amilyen hamar csak lehetséges, szabályozni kell. E' mia opinione personale, peraltro condivisa dal mio gruppo, che l'opzione di non partecipazione del Regno Unito sia un atto vergognoso da dimenticare al più presto. Úgy vélem, és ebben képviselőcsoportom is egyetért, hogy a britek kívül maradása szégyenletes, és amilyen hamar csak lehetséges, feledésbe kell hogy merüljön.
il più presto possibileIl Consiglio, nelle sue conclusioni dello scorso dicembre, proprio come il Parlamento oggi, ritiene che occorra agire il più presto possibile. A Tanács a tavaly decemberi következtetéseiben, éppúgy mint ma a Parlament, arra a véleményre jut, hogy cselekedni kell, amilyen hamar csak lehetséges.

il prima possibileDobbiamo precedere la curva, non seguirla, pertanto ci muoveremo il prima possibile! Lépéselőnyt kell tartanunk, nem maradhatunk le, azaz amilyen hamar csak lehetséges lesz!
quanto prima

Dictionary