Hungarian-Italian translations for fajta

• tipo
  Non è forse lo stesso tipo di ipocrisia? Ez talán nem ugyanaz a fajta képmutatás?
  Un tipo di fame certamente auspicabile. Ez a fajta éhség nagy kívánatos.
  Non sono per nulla d'accordo con questo tipo di critiche. Alapvetően nem értek egyet ezzel a fajta kritikával.
• genere
  Un comportamento del genere va a detrimento della reputazione del Parlamento. Ez a fajta viselkedés nem tesz jót a Parlament hírnevének.
  Occorre porre fine a questo genere di abusi e far rispettare la legge. Véget kell vetni az ilyen fajta visszaéléseknek, és érvényesíteni kell a törvényt.
  E' questo il genere di politica che la Commissione intende attuare? Ezt a fajta politikát akarja a Bizottság végrehajtani?
• specie
  Questa specie di dibattito di retroguardia non aiuta la reputazione della destra europea. Ez a fajta utóvédharc nem tesz jót az európai jog hírének.
  Secondo le ultime ricerche, entro il 2015 nel mondo saranno coltivate circa 120 nuove specie di OGM. A legfrissebb kutatások szerint 2015-re világszerte körülbelül 120 új GMO-fajta válik a mezőgazdasági termelés részévé.
  Pensano davvero che sarebbe accettabile questa specie di concorrenza sleale, che riduce gli standard di salute e sicurezza e indebolisce i diritti dei lavoratori? Tényleg azt hiszik, hogy ez a fajta tisztességtelen verseny, az egészségvédelmi és biztonsági normák leszállítása és a munkavállalók jogainak gyengítése elfogadható lenne?
• razza

Related words

• egyfajta
• sokfajta
• újfajta
• másfajta
• magafajta
• almafajta
• magamfajta
• magunkfajta
• fajtájú