Hungarian-Italian translations for forró

bollenteHo letto un dossier di un detenuto morto durante un interrogatorio a causa di un annegamento simulato in acqua bollente”. Véletlenül a kezembe került egy fogvatartott dossziéja, aki a kihallgatás során meghalt, mivel forró vízbe nyomták”.
caldo
Quindi no, il 2010 è stato un anno molto caldo, il cambiamento climatico è reale e le misure che stiamo adottando sono positive per l'economia. Tehát nem, 2010 nagyon forró év volt, az éghajlat-változás valóság, az általunk elfogadni kívánt intézkedések pedig a gazdaság javát szolgálják. Migliaia di persone erano radunate sotto il sole caldo di luglio: dignitose, tristi, per assistere a una cerimonia di commemorazione e, certamente, anche di cordoglio. Emberek ezrei gyűltek össze a forró július napsütésben: méltóságteljes, szomorú megemlékezés, az emlékezés és természetesen a gyász szertartása. Il mio stato di salute è attualmente un po' precario, ma penso che una tazza di latte caldo per tutti noi che abbiamo fatto così tardi sarebbe ben meritata! Saját egészségem pillanatnyilag egy kicsit gyengécske, és azt hiszem, hogy egy csésze forró tej azok számára, akik velünk vannak ezen a kései órán, nagyon jól jött volna!

Dictionary