Hungarian-Italian translations for hanem

• ma
  L'obesità non è un problema, ma una patologia. Az elhízás nem egy probléma, hanem egy betegség.
  Non 162 miliardi, ma un miliardo. Nem 162 milliárdot, hanem egymilliárdot.
  Non solo dalla Bulgaria ma da se stessa. Nem csak Bulgáriából, hanem saját magából is.
• però
  Noi, però, non vogliamo correttezza. Vogliamo equità. De mi nem igazságot akarunk, hanem egyenlőséget.
• tuttavia
  Questo, tuttavia, è uno spreco, non una frode. Azonban ez nem csalás, hanem pazarlás.
  Tuttavia, occorre agire con giudizio, oltre che con fermezza. De nem csak határozottnak kell lennünk, hanem átgondoltnak is.
  Tuttavia, lei non ha detto "accolto”, ma "respinto”. Azonban Ön nem azt mondta korábban, hogy "elfogadtuk”, hanem azt, hogy "elutasítva”.

Related words

• alighanem
• ruhanemű
• nemcsak …, hanem … is