Hungarian-Italian translations for keverék

• composto
• miscuglio
  Il miscuglio creato da una riproduzione superficiale di idee tratte dalla cultura porta all'impoverimento. A kultúrából vett ötletek felszínes reprodukciója által létrehozott keverék elszegényedéshez vezet.
  Ciò conduce direttamente alla corruzione e il risultato finale non è una normativa autentica, ma un miscuglio di disposizioni. Ez közvetlenül elvezet a korrupcióhoz, és a végeredmény nem a tisztes jogalkotás, hanem a rendelkezések zagyva keveréke lesz.
• amalgama
• bastardino
• bastardo
• combinazione
  autore. - (NL) Signora Presidente, da anni a guidare il Sudan vi sono regimi fondati su una combinazione di forza militare, orgoglio nazionale arabo e concetti islamici conservatori. szerző. - (NL) Elnök asszony, Szudánt most már hosszú évek óta a katonai erő, az arab nemzeti büszkeség és az iszlám konzervatív értelmezésének keverékén alapuló rezsimek uralják.
• incrocio
• lega
• macedonia
• mescolanza
• misto
  E' un misto di falsità e assurdità. Mindez az alattomosságnak és az abszurditásnak a keveréke.
  Queste persone oggi guardano all'Unione europea con un misto di speranza e paura. Azt hiszem, ezek az emberek most a remény és a félelem keverékével tekintenek az Európai Unióra.

Related words

• takarmánykeverék
• fűszerkeverék
• gázkeverék