Hungarian-Italian translations for kitörés

• eruzione
  L'Unione europea è stata pesantemente colpita dagli effetti dell'eruzione del vulcano Eyjafjallajökull in Islanda. Az izlandi Eyjafjallajökull vulkán kitörése súlyosan érinti az Európai Uniót.
  L'eruzione dell'Eyjafjallajökull di quest'anno, molto più modesta, ha letteralmente sconvolto il trasporto aereo nell'Unione europea. Az Eyjafjallajökull vulkán idei kitörése sokkal kisebb volt, de szó szerint romba döntötte az Európai Unió légi közlekedését.
  La situazione è insolita, in quanto non è il risultato di scioperi, ma di un disastro naturale causato dall'eruzione di un vulcano in Islanda. Szokatlan helyzet alakult ki, mert nem sztrájk miatt következett be, hanem az izlandi vulkán kitörése idézte elő.
• parossismo

Related words

• dühkitörés
• napkitörés
• tuzhányókitörés
• vulkánkitörés