Hungarian-Italian translations for növény

• pianta
  Non è possibile far crescere una pianta strappandone le foglie! Nem fog a növény fejlődni attól, hogy leveleit húzzuk.
  L'unica pianta OGM attualmente coltivata sul suolo dell'Unione europea è il mais bt MON 810. Az egyetlen ilyen növény, amelyet jelenleg termesztenek az Európai Unióban, a MON 810 Bt-kukorica.
  Ciò significa che una pianta su cinque rischia di scomparire e - altro dato preoccupante - scompariranno anche molte piante ancora oggi neppure scoperte. Ez azt jelenti, hogy minden ötödik növényt az eltűnés veszélye fenyegeti és - egy másik riasztó statisztika - sok olyan növény is el fog tűnni, amelyet még fel sem fedeztek.
• vegetale
  Il primo è un accordo separato che prevede alcune regole di base per la sicurezza alimentare e la salute animale e vegetale. Az SPS egy külön megállapodás, amely az élelmiszerbiztonságra, valamint az állat- és növény-egészségügyi előírásokra vonatkozó alapvető szabályokat tartalmazza.
  Non posso appoggiare un'iniziativa che agevola o accelera l'importazione di materiale vegetale geneticamente modificato. Nem tudok támogatni egy olyan kezdeményezést, amely megkönnyíti, vagy meggyorsítja bármilyen géntechnológiával módosított növény behozatalát.
  Stiamo parlando del latte scremato in polvere con grasso vegetale, che è un prodotto tradizionale per i consumatori locali, venduto nelle isole Canarie da più di 40 anni. A növényi zsiradékot tartalmazó sovány tejporról van szó, ami hagyományos termék a helyi fogyasztók számára, és több mint negyven éve árusítják a Kanári-szigeteken.

Related words

• növényház
• gyógynövény
• szobanövény
• vízinövény
• dísznövény
• kendernövény
• növénytan
• növényfaj
• növényevő