Hungarian-Italian translations for rossz

• cattivo
  L'antidumping è un buon servo ma un cattivo padrone. A dömpingellenes intézkedések jó szolgálatot tesznek, de rossz tanácsadók.
  Onorevoli colleghi, l'ultima boccata ha un sapore cattivo. Hölgyeim és uraim, az utolsó slukknak rossz az íze.
  Se alcuni paesi grandi danno il cattivo esempio, allora la situazione non è rosea. Ha egyes nagy országok rossz példát mutatnak, az igen rossz képet fest az aktuális helyzetről.
• birichino
• furbetto
• malizioso
• malvagio
  Il compromesso presentato quest'oggi, che rientra nel pacchetto sull'energia e i cambiamenti climatici, come tutti i compromessi, non è del tutto malvagio né interamente soddisfacente. A ma előterjesztett kompromisszum, amely az energiaügyi és éghajlat-változási intézkedéscsomag része, olyan, mint minden más kompromisszum: egészében nem rossz, de nem is kielégítő.
• sbagliato
  Penso stiamo trasmettendo il messaggio sbagliato al momento sbagliato. Azt hiszem, hogy rossz üzenetet küldünk rossz időben.
  Ci troviamo pertanto nel luogo completamente sbagliato. Így tehát teljesen rossz helyen vagyunk.
  L'accordo di Belfast è questo ed è sbagliato. Ezt jeleni a Belfasti Egyezmény, és ez rossz.

Related words

• rosszkedvű
• karosszéria
• rosszindulatú
• rosszalló
• rosszakarat
• rosszindulat
• rosszul
• rosszall
• rosszallás