Hungarian-Italian translations for teherautó

• camion
  La polizia austriaca ha fermato un camion con 137 cuccioli. Ausztriában a rendőrség megállított egy teherautót, amely 137 kölyökkutyát szállított.
  L'inquinamento atmosferico sarebbero ulteriori 16 centesimi di euro per i camion più inquinanti. A legszennyezőbb teherautók esetében a levegőszennyezés további 16 eurocentbe kerülne.
  Quanto alla seconda domanda, vorrei soltanto ricordare che i camion non hanno niente a che fare con i paradisi fiscali. A második kérdésre vonatkozóan csak azt szeretném hangsúlyozni, hogy a teherautóknak semmi közük sincs az adóparadicsomokhoz.
• autocarro
  Oggi si può ordinare tutto su Internet, ma è possibile consegnare solo tramite autocarro o treno. Manapság bármit meg lehet interneten rendelni, de csak teherautó vagy vasút tudja azt leszállítani.
  Voi volete anche unsistema in cui, quando un autocarro caricodi ovini entra in un mercato, in circostanze ideali, sia possibile controllare elettronicamenteogni pecora sull'autocarro. Olyan rendszerre van szükség, amelyben ha egy teherautónyi juhot szállítunk a piacra, ideális esetben képesek legyünk a szállítmány minden egyes juhát elektronikusan ellenőrizni.
  Se un conducente lavora da diverse ore prima di mettersi alla guida del suo autocarro da 40 tonnellate, sarà stanco già all'inizio del viaggio e incontrerà difficoltà a concentrarsi. Ha a gépjárművezető több órát dolgozik, mielőtt egyáltalán beülne a 40 tonnás teherautóba, már fáradtan kezdi a vezetést, és nehezen fog tudni összpontosítani.

Related words

• teher
• autó