Hungarian-Italian translations for tiltakozás

obiezioneÈ inaccettabile cedere a questo tentativo di regolamentare l'obiezione di coscienza in Europa. Elfogadhatatlan, hogy a lelkiismereti okokból való tiltakozással kapcsolatban utat engedjünk e tendenciának Európában. Chiede inoltre la creazione di una sorta di registro degli individui che esercitano l'obiezione e propone che vengano in qualche modo perseguitati. Ráadásul a dokumentum felhív a tiltakozást gyakorlók jegyzékének összeállítására, továbbá javaslatot tesz az ellenül való valamivel eljárás megindítására is.
protestaLa sua protesta è annotata, onorevole Van Orden. A tiltakozását tudomásul vettük, Van Orden úr. Un comportamento di questo genere merita una protesta democratica. Ez a viselkedést demokratikus tiltakozást érdemel. È la ragione per cui voterò contro per protesta. Ez az oka annak, hogy tiltakozásom jeléül a javaslat ellen szavazok.

Dictionary