Hungarian-Italian translations for árt

ferire
colpireTuttavia, credo che non si debbano prendere degli impegni che finiranno con il colpire gli interessi dei nostri cittadini. Ugyanakkor úgy gondolom, nem szabad olyan kötelezettségvállalásokat tenni, amelyek csak polgártársaink érdekeinek sérelme árán valósíthatók meg.

danneggiareCiò potrebbe danneggiare i bambini a vita, e io non intendo contribuirvi. Ez egy életre kárt tehet a gyermekekben, ebben pedig én nem fogok közreműködni. Perché presentare una risoluzione che può eventualmente danneggiare l'inizio di un nuovo rapporto con il governo cinese? Miért nyújtunk be olyan állásfoglalást, amely potenciálisan árthat a kínai kormánnyal kialakulóban lévő, új kapcsolatnak? Fino ad ora la riforma non ha fatto che danneggiare la Repubblica ceca: molti zuccherifici sono stati chiusi e la tecnologia e i macchinari hanno perso valore. A reform eddig károkat okozott a Cseh Köztársaságnak: számos cukorgyár bezárt, a gépek és a technológia elvesztették az értéküket.
far male

Dictionary