Hungarian-Polish translations for belarusz

BiałoruśMam nadzieję, że Białoruś skorzysta z tej szansy. Remélem, hogy Belarusz megragadja ezt a lehetőséget. Półroczna ocena dialogu UE-Białoruś (głosowanie) Az EU-Belarusz párbeszéd félévi értékelése (szavazás) Białoruś opiera się jednak wszelkim próbom dialogu. Belarusz azonban elutasít minden párbeszédre irányuló kezdeményezést.
BiałorusinBędzie to korzystne dla samej Białorusi, Białorusinów, Unii Europejskiej i relacji między Białorusią a Europą. Jót fog tenni magának, Belarusznak, a belaruszoknak, az Európai Uniónak és a Belarusz és Európa közötti kapcsolatoknak. Komisja Europejska przygotowuje dyrektywy mające ułatwić uzyskiwanie wiz UE przez Białorusinów i umowę o readmisji. Az Európai Bizottság irányelvet dolgoz ki a belarusz polgárok uniós vízumszerzésének megkönnyítéséről, valamint visszafogadási megállapodást dolgoz ki.

Białorusinka
białoruskiW końcu marca białoruskie KGB i policja przeprowadziły obławę na miejscowych reporterów Biełsatu. Március végén a KGB és a belarusz rendőrség razziát tartott, hogy megfélemlítse a Belsat helyi tudósítóit. Unia powinna raczej skuteczniej wspierać społeczeństwo białoruskie oraz opozycję. Az EU jobban tenné, ha hatékonyabb támogatást biztosítana a belarusz népnek és az ellenzéknek. Pani przewodnicząca! Białoruski reżim wciąż lekceważy wszystkie gwarancje instytucjonalne stanowiące ostoję demokracji. Elnök asszony, a belarusz rezsim sorozatosan figyelmen kívül hagyja a demokrácia alapját képező intézményes garanciákat.
język białoruski

Dictionary