Hungarian-Polish translations for csúcs

• wierzchołek
  Somalia to tylko wierzchołek góry lodowej. Szomália csak a jéghegy csúcsa.
  Konflikt izraelsko-palestyński to wierzchołek góry lodowej większego konfliktu. Az izraeli-palesztin konfliktus csak a jéghegy csúcsa egy nagyobb konfliktusban.
  Było wiele dyskusji w prasie o premiach dla bankierów, lecz stanowią one jedynie wierzchołek góry lodowej. Sok szó esett a sajtóban a bankárok prémiumairól, de ők csak a jéghegy csúcsa.
• czubek
  Zastanawiam się, czy to czubek góry lodowej. Nem tudom, hogy ez nem csak a jéghegy csúcsa-e.
  Grecja jest jednym z nich; to czubek góry lodowej. Görögország ezen államok egyike; a jéghegy csúcsa.
  Proszę pozwolić mi powiedzieć, że w odniesieniu do traktowania mniejszości słowackiej jest to jedynie czubek góry lodowej. Hadd mondjam el, hogy ha a szlovák kisebbséggel való bánásmódról beszélünk, akkor ez csak a jéghegy csúcsa.
• szczyt
  W kwestii szczytów: mamy wiele różnych szczytów. Ami a csúcstalálkozókat illeti, sok különböző csúcstalálkozót tartunk.
  Po pierwsze, szczyt UE-Brazylia. Először is a Brazíliával folytatott csúcstalálkozó.
  Było to jasne w okresie poprzedzającym szczyt. Ez a csúcsot megelőzően is világos volt.
• korona
• ostrze
• rekord
• szpic
• wierch

Related words

• hegycsúcs
• csucsor
• világcsúcs
• csúcsvitorla
• csücsörít
• csucsorít
• csúcsterhelés
• csúcspont
• toronycsúcs