Hungarian-Polish translations for indoklás

• objaśnienie
• usprawiedliwienie
  Z drugiej jednak strony odrzucam internacjonalistyczne usprawiedliwienie zastosowane w dokumencie, w szczególności w kontekście kompletnej porażki strategii lizbońskiej. A dokumentumban használt internacionalista indoklást azonban elutasítom, főként ha a lisszaboni stratégia teljes vereségére gondolok.
• uzasadnienie
  Uzasadnienie będzie podawane do wiadomości publicznej. Ezt az indoklást nyilvánossá kell tenni.
  Na tym kończymy uzasadnienie głosowania. Ezzel befejezzük a szavazáshoz fűzött indoklásokat.
  Usłyszeliśmy uzasadnienie wniosku. Hallhattuk a kérelem indoklását.
• wyjaśnienie
  (Wyjaśnienie głosowania skrócone zgodnie z Art. 163) (A szavazáshoz fűzött indoklás a 163. cikk alapján lerövidítve)
  (Wyjaśnienie sposobu głosowania skrócone na podstawie art. 163 ust. (A szavazatok indoklása az eljárási szabályok 163. cikke (1) bekezdésének megfelelően kerül lerövidítésre)
  (Wyjaśnienie dotyczące sposobu głosowania w formie skróconej zgodnie z art. 163 Regulaminu) (A szavazáshoz fűzött indoklás a 163. szabály alapján lerövidítve)

Related words

• indok
• indokolatlan
• indokol
• létindok
• indokolt
• megindokol
• indokló
• Indokína
• indokínai