Hungarian-Polish translations for kiadás

wydanieZ dużym zadowoleniem przyjmuję drugie wydanie tablicy wyników dla rynków konsumenckich. Melegen üdvözlöm a fogyasztói piaci eredménytábla második kiadását. Co logiczne, jej nowe wydanie odzwierciedla strategię tureckiego ministerstwa spraw zagranicznych. Az új kiadás logikusan a török külügyminiszter stratégiáját követi. Panie przewodniczący! W ubiegłym tygodniu ukazało się ponowne wydanie kilku albumów Beatlesów, tym razem w remasterowanej wersji. Elnök úr, a múlt héten láttuk, amint a Beatles együttes néhány albuma digitálisan felújított formában ismét kiadásra került.
edycja

nakładRedukcja takich nakładów w warunkach recesji pogorszy też niekorzystną sytuację gospodarczą. Az ilyen kiadások csökkentése recesszió idején a gazdasági visszaesésen is rontana. b) zwiększenia nakładów z budżetu UE na jej interwencje wojskowe i polityczne; b) az Unió költségvetéséből annak katonai és politikai beavatkozásaira fordított kiadások növelésére; Nakłady na inwestycje należy w zasadach zadłużenia traktować odmiennie niż regularne coroczne wydatki rządowe. Az adósságra vonatkozó szabályokban a beruházási kiadásokat a rendes éves kormányzati kiadásoktól külön kellene kezelni.

Dictionary