Hungarian-Polish translations for kiáltás

• krzyk
  Krzyk wszystkich ofiar musi zostać usłyszany, niezależnie od tego, czy są to ofiary nazizmu, apartheidu, niewolnictwa czy komunizmu. Minden áldozat kiáltását meg kell hallani, függetlenül attól, hogy a nácizmus, az apartheid, a rabszolgaság vagy a kommunizmus áldozatáról van-e szó.
• okrzyk
• wołanie
  Słyszeli państwo wołanie mężczyzn, krzyki dzieci i kobiet, które straciły większość członków rodziny. Hallották férfiak kiáltását, gyermekek és nők könyörgését, akik elveszítették családtagjaik többségét.
  Panie Komisarzu! Przyznaję, że łatwiej to powiedzieć, niż zrobić, niemniej jednak było to wołanie o pomoc. Biztos úr! Én vagyok az első, aki elismeri, hogy ezt könnyebb elmondani, mint megtenni, de kiáltásuk tulajdonképpen segélykiáltás volt.

Related words

• csatakiáltás
• segélykiáltás
• kikiáltás
• bravókiáltás
• felkiáltás