Hungarian-Polish translations for kudarc

• porażka
  Nie, nie jest nim "porażka” - choć i je można by wymienić. Nem, nem a "kudarc”, bár lehetne az is.
  Porażka będzie poważnym problemem dla Unii. A kudarc súlyos problémát fog okozni az Uniónak.
  Bilans społeczny waszej Europy to sromotna porażka. Az Önök Európájának szociális bizonyítványa messzehangzó kudarc.
• niepowodzenie
  W Annapolis świat ogłosił niepowodzenie rozwiązań jednostronnych i militarnych. A világ Anapolisban kinyilvánította az egyoldalú és katonai megoldások kudarcát.
  Odpowiedzialność za niepowodzenie spoczywa więc bezpośrednio na Radzie. Bátran kijelenthetjük, hogy a kudarc miatt egyedül a Tanács viseli a felelősséget.
  Skąd tak katastrofalne niepowodzenie polityki Banku Światowego na rzecz rozwoju i zmniejszenia skrajnego ubóstwa? Mi az oka a fejlesztést és szegénységcsökkentést célzó világbanki politikák óriási kudarcának?
• nieudacznictwo
• obsuwa
• upadek
  Złożenie tego jednego euro na ołtarzu krajowych interesów i oszczędności budżetowych wskazuje na moralny i polityczny upadek Europy. Ennek a szimbolikus 1 eurónak az önös nemzeti érdekek és a költségvetési megszorítások oltárán való feláldozása jól szemlélteti Európa erkölcsi és politikai kudarcát.
• wtopa

Related words

• kudarcot vall
• kudarcba fullad
• nagy barrakuda