Hungarian-Polish translations for közgazdaság

ekonomiaEkonomia, estetyka i technologia funkcjonują w symbiozie. A közgazdaságtan, az esztétika és a technológia kölcsönösen kiegészítik egymást. Ekonomia nie jest jednakże nauką ścisłą i nie chodzi w niej jedynie o liczby. A közgazdaságtan azonban nem egzakt tudomány, és nem csak számokról szól. Ekonomia to nie tylko euro, sektor bankowy czy pakt stabilności i wzrostu. A közgazdaságtan nem csak az euróról, a banki szektorról vagy a Stabilitási és Növekedési Paktumról szól.
gospodarkaSłowo "gospodarka” pochodzi od greckiego słowa, które oznacza zarządzanie domem. Az ökonómia - közgazdaságtan - szó görög eredetű, a háztartás vezetését jelenti. Gospodarka powinna służyć wszystkim ludziom, pomagać im czuć się w ich społecznościach i ze sobą jak w domu. A közgazdaságtannak mindenkinek hasznára kellene lennie, segítenie kellene, hogy az emberek otthon érezzék magukat a helyi közösségekben, és saját testükben is.

Dictionary