Hungarian-Polish translations for nagyjából

• jako tako
• mniej więcej
  Obecnie dysponujemy mniej więcej trzema możliwościami. Jelen pillanatban nagyjából három változat közül választhatunk.
  Mniej więcej do kwietnia ubiegłego roku, miesiąc po miesiącu, następował spadek aktywności gospodarczej. Nagyjából az elmúlt év áprilisáig, hónapról hónapra folyamatosan hanyatlott a gazdasági konjunktúra.
  W Portugalii i Czechach dochód obywateli, mierzyny za pomocą PKB, jest mniej więcej taki sam. Portugáliában és a Cseh Köztársaságban a polgárok GDP-ben mért jövedelme nagyjából azonos.
• około
  Zgłoszonych zostało jedynie około 40 poprawek. Csak nagyjából negyven módosítást nyújtottak be.
  To około 3,5 biliona euro więcej! Ez nagyjából 3500 milliárd euró többletet jelent!
  To około 50 % ogólnego budżetu Funduszu. Ez nagyjából az alap teljes forrásának 50%-át teszi ki.
• około koło
• z grubsza
  W ramach Funduszu przydzielono kwotę 8,3 miliarda euro, co stanowi z grubsza 11 % jego ogólnego budżetu, na reformę systemów kształcenia i szkolenia w państwach członkowskich. Az Alap elkülönít továbbá mintegy 8,3 milliárd eurót - a teljes költségvetésének nagyjából 11%-át - a tagállamok oktatási és képzési rendszereinek reformjára.

Related words

• nagyja
• nagyjából egyforma