Hungarian-Polish translations for reflektor

reflektorUważam, że nie możemy stać przed traktatem lizbońskim jak zając oślepiony światłami reflektorów. Úgy gondolom, nem állhatunk a Lisszaboni Szerződés előtt, mint a reflektorfénybe került nyúl. Dlaczego, gdy przychodzi nam zajmować się mułłami w Teheranie, zachowujemy się jak zające w świetle reflektorów? Miért viselkedünk úgy, mint egy reflektorfénybe került nyuszi, amikor Teheránban a mollákkal kell tárgyalnunk? Nie zachowuje się pan jak zając oślepiony reflektorem, nie czeka pan na Irlandię, ale kontynuuje pan proces ratyfikacji, negocjując zarazem z Irlandią. Ön nem olyan, mint a reflektorfénybe került nyúl. Nem vár Írországra, hanem folytatja a ratifikációs folyamatot, miközben közeledik Írországhoz.

Dictionary