Hungarian-Polish translations for tervez

• planować
  Bez tej wiedzy rolnikom bardzo trudno będzie planować na przyszłość. Ennek ismerete nélkül a mezőgazdasági termelők számára igen nehéz a jövőre vonatkozó tervezés.
  Nasze przedsiębiorstwa muszą być w stanie planować i inwestować w nowe technologie bez zwłoki. Vállalkozásainknak képesek kell lennie a tervezésre és az új technológiába való befektetésre, mégpedig késedelem nélkül.
  Oznacza to, że skoncentrujemy się na sektorach wymagających w największym stopniu pomocy i będziemy planować na kilka lat z wyprzedzeniem. Ez azt jelenti, hogy a leginkább segítségre szoruló ágazatokra összpontosítunk, és több évre előre tervezünk.
• projektować
  Wszystko, co mamy zamiar uczynić, to zwrócić się do projektantów samochodów o to, aby usiedli przed swoimi komputerami i zaczęli budować i projektować samochody przyszłości. Mindössze azt tehetjük, szólunk az autótervezőknek, üljenek számítógépeik elé, és kezdjenek hozzá a jövő gépkocsijának felépítéséhez, megtervezéséhez.
• zamierzać
• chcieć
• przewidywać

Related words

• tervezet
• formatervezés
• tervezőművészet
• megtervez
• törvénytervezet
• tervezhető
• betervez
• formatervező
• várostervezés