Hungarian-Portuguese translations for egyedülálló

sem igualEste é um acto de solidariedade sem precedentes, sem igual em todo o mundo. A szolidaritás egyedülálló megnyilvánulása ez, amely az egész világon példa nélküli. A União Europeia tem uma economia sem igual, com 500 milhões de consumidores. Az Európai Unió gazdasága egyedülálló, hiszen 500 millió fogyasztóval dicsekedhet. A Birmânia é um país dotado de uma beleza natural sem igual, um país de solos excepcionalmente férteis e recursos minerais abundantes, que possui também reservas de petróleo e de gás consideráveis. Ugyanakkor Mianmar páratlan természeti szépségekkel, egyedülállóan termékeny földdel és gazdag ásványi nyersanyagokkal, valamint jelentős olaj- és gázkészletekkel megáldott ország.
solteiroNa Áustria, 47% dos pais solteiros desempregados vivem uma situação de pobreza crónica. Ausztriában az egyedülálló munkanélküli szülők 47%-a krónikus szegénységben él.

únicoAfinal , o nosso modelo é único no contexto europeu. Végül is a mi modellünk egyedülálló egy európai kontextusban. Trata-se de um caso único na história parlamentar. Ez egyedülálló eset a parlamentáris történelemben. Este facto proporciona-nos um instrumento único para o estabelecimento da paz. Egyedülálló béketeremtő eszközt nyújt számunkra.

Dictionary