Hungarian-Portuguese translations for elkerülhetetlen

• inevitável
  Infelizmente, esta tragédia não era inevitável. Ez a tragédia sajnálatos módon nem volt elkerülhetetlen.
  O processo será doloroso mas é inevitável. Ez a folyamat fájdalmas lesz, de ugyanakkor elkerülhetetlen.
  Mas este não é nem o único, nem um caminho inevitável. Ez azonban nem az egyetlen út, és nem is elkerülhetetlen.
• incontornável
  Daqui resulta que há uma necessidade de fazer uso da diplomacia para procurar as melhores soluções para esta proximidade incontornável. Éppen ezért diplomáciai eszközöket kell alkalmazni arra, hogy megtaláljuk a legjobb megoldást erre az elkerülhetetlen közelségre.
  O comportamento de manada nos mercados financeiros é um fenómeno incontornável que leva fatalmente à constituição de bolhas especulativas e ao seu rebentamento. A pénzügyi piacok "nyájszelleme” elkerülhetetlen jelenség, amely később kipukkadó spekulatív lufik kialakulásához vezet.
• inexorável
• não há o que fazer

Related words

• elkerülhető
• elkerülhetetlenül
• elkerülhetetlen sors