Hungarian-Portuguese translations for gyógyít

curarNão se trata de uma doença muito difícil de curar. Ennek a betegségnek nem túlzottan nehéz a gyógyítása. O que aqui está em causa é, afinal, curar as pessoas. Hiszen végül is most az emberek gyógyítása szerepel napirenden. Comer fruta pode ajudar a prevenir e/ou curar essas doenças, graças às vitaminas presentes nestes alimentos. A gyümölcs fogyasztása vitamintartalmának köszönhetően segíthet ezen betegségek megelőzésében és/vagy gyógyításában.
sanarPor último, requer uma política de reconciliação social com o objectivo de sanar as feridas causadas pelo terrorismo. Végezetül társadalmi megbékélési politikára van szükség a terrorizmus által okozott sebek begyógyítására. No meu entender, os medicamentos novos representam uma oportunidade para tratar e sanar problemas de saúde, sendo os riscos proporcionados. Az én meglátásom szerint az új gyógyszerekkel megteremtődik az egészségügyi állapot kezelésének és gyógyításának a lehetősége, és a kockázat arányos.

sararApesar de tudo, a maioria da população do país apenas pretende seguir a via europeia e, dessa forma, sarar as suas feridas e as dos vizinhos. Mindennek ellenére az ország lakosságának nagy része az európai utat akarja járni és ezáltal be akarja gyógyítani saját és a szomszédai sebeit.

Dictionary