Hungarian-Portuguese translations for hamis

• falso
  A mim, faz-me lembrar mais um bilhete falso da lotaria. De engem inkább egy hamis lottószelvényre emlékeztet.
  Algumas destas pessoas possuem até um falso estatuto de trabalhador independente. E személyek némelyike még hamis magánvállalkozói státusszal is rendelkezik.
  Espero que não haja falsos profetas na reunião do Conselho. Remélem, hogy a Tanácsülésen nem jelentkeznek hamis próféták.
• artificial
• de araque
• desafinado
• errado
  Isso seria emitir para o mercado sinais totalmente distintos e errados. Ez a piacnak egy teljesen más és hamis jelzéseket küldene.
  Isto é dar o sinal errado: estas pessoas já estão a ser atraídas para a Europa com falsas promessas. Mindez rossz üzenetet közvetít: ezeket az embereket eleve hamis ígéretekkel csábították Európába.
• espúrio
  Isso é espúrio e enganador, e arruinará o nosso futuro comum. Ez hamis, ez félrevezet, és ez tönkreteszi az egész közös jövendőnket.
• falsificado
  O que é um medicamento falsificado? Mit értünk hamisított gyógyszer alatt?
  Os medicamentos falsificados são assassinos silenciosos. A hamisított gyógyszerek csendes gyilkosok.
  Os medicamentos falsificados são um perigo global. A hamisított gyógyszerek világméretű veszélyt jelentenek.

Related words

• hamisít
• hamisított
• hamisítvány
• meghamisítás
• hamisítás
• meghamisít
• hamisító
• hamisan
• hamisság