Hungarian-Portuguese translations for hatáskör

• âmbito
  Quaisquer outras obras encontram-se fora do seu âmbito. Minden más könyv kívül esik a megállapodás hatáskörén.
  Logo, cumpre que sejam abrangidos pelo âmbito do regulamento. Ezért ez a rendelet hatáskörébe kell, hogy tartozzon.
  As alterações 20, 21 e 22 prendem-se com o âmbito de aplicação do regulamento. A 20., 21., és 22. módosítások a rendelet hatásköréhez kötődnek.
• esfera
  Este é o desejo do governo, dentro da sua esfera de competências. Ez a kormány hatáskörén belül annak akaratán alapul.
  A primeira pergunta que coloco a mim próprio é se esta matéria se enquadra na esfera de competência jurisdicional da Europa? Az első kérdés azonban, amit magamnak felteszek az az, hogy mindez az európai jogalkotás hatáskörébe tartozik-e?
  por escrito. - (PL) A esfera tributária é da alçada dos Estados-Membros. Az adózás ügye a tagállamok hatáskörébe tartozik.

Related words

• hatás
• behatás
• kölcsönhatás
• mellékhatás
• pillangóhatás
• láthatás
• üvegházhatás
• kihatás
• térhatású