Hungarian-Portuguese translations for huligán

bruto
hooliganSerá que as pessoas realmente acreditam que, com a proibição do vinho Buckfast, os hooligans que o consomem em doses excessivas vão passar a beber chá? Őszintén úgy gondolják az emberek, hogy ha betiltják a Buckfast bort, azok a huligánok, akik most mértéktelenül fogyasztják azt, áttérnek a teára? Hoje, um grupo de deputados, com atitudes de verdadeiros hooligans, exorta à chamada "democracia popular” que substituiria as eleições por referendos. Ma a képviselők egy csoportja huligánok módjára közvetlen, úgynevezett "népi demokráciára” szólított fel, ami népszavazást tartana választások helyett.
vândaloQuando a manifestação acabou, o grupo foi atacado por uma dúzia de vândalos que os espancaram e que rasgaram estandartes com o logótipo do Grupo Socialista no Parlamento Europeu. A demonstráció után egy tucatnyi huligán megtámadta a csoportot, megverte a csoport tagjait és darabokra tépte az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportjának logójával ellátott zászlókat.

Dictionary